谁在悄悄守护你的心血管?

中等

难度

说明文

时文类型

人际关系

时文话题

高中二年级

适合年级

奇速优课

时文摘要

友谊不仅温暖心灵,更有益心脏健康。研究证实,真挚的友情能帮我们缓解压力、养成好习惯,甚至成为预防心血管疾病的良药

分享:
时文录音
闯关习题描述一下时文录音

Friends fill our hearts in countless ways: they make us laugh, give us advice, and share quality time with us — activities that can contribute to healthier aging. And according to research, our friendships can promote cardiovascular wellness, too.

Stress is a well-established contributing factor to heart disease: it can disrupt our sleep and raise our blood pressure, leading to inflammation (炎症). Think about the weight that’s lifted when you talk through a problem with a friend — that itself is a stress management strategy, according to experts. Dr. Roy Ziegelstein says, “Individuals with meaningful friendships manage stressful situations better and have lower blood pressure and inflammation as part of those responses.”

The landmark Framingham Heart Study, which followed thousands of people across three generations to learn more about cardiovascular risk factors, found that social networks were highly influential in participants’ decisions to quit smoking — a major cause of heart disease. “Social support, especially from people with good health habits, helps people adopt and maintain good habits like eating right and exercising, and also helps avoid bad habits,” Dr. Ziegelstein says. In addition to promoting preventative care, good friends might urge us to seek medical advice when unwell. “Meaningful relationships make it less likely for a person to ignore potentially concerning symptoms of heart disease and seek needed medical attention that can be lifesaving,” Dr. Ziegelstein adds.

Anxiety and depression are known risk factors for the development of heart diseases. The effect of loneliness on heart disease risk is “similar to smoking or obesity”, according to Alan Rozanski, MD, a heart disease expert at Mount Sinai. To combat these negative emotions, he encourages meaningful social connection with loved ones beyond just quick digital check-ins, which he notes can lack depth. If you’re feeling down, call a friend and make a plan — your heart will thank you.

原创编写 版权所有 侵权必究 每日更新 个性化阅读 英语飙升
最新评论
点击显示
  • 微信用户     Apr 2, 2026 2:53:47 AM
    Nice nice nice !

  • 微信用户     Apr 2, 2026 2:53:54 AM
    Nice nice nice !

  • 微信用户     Apr 2, 2026 2:54:01 AM
    Nice nice nice !

本文翻译请先完成本篇阅读

奇速优课平台

轻松创业线上机构

免费了解

奇速英语 · 英语夏令营

7天单词特训

免费了解

奇速英语同步培优

单元知识点讲解+单元过关手册+常考易错题

学习
更多优质学习内容
奇速优课课程咨询
请填写信息
立即提交

四川奇速教育科技有限公司

网站备案号:蜀ICP备14006206号-4
Copyright @ 2018
All Rights Reserved.

帮助中心 百度统计 站内地图 新闻中心

联系我们

  
  

奇速公众号

星奇速

奇速优课